ma lực

Friendly

Le mot vietnamien "ma lực" se traduit en français par "force occulte" ou "magie". C'est un terme qui décrit une puissance mystérieuse ou envoûtante, souvent associée à des éléments magiques ou mystiques.

Explication simple

"Ma lực" évoque une force qui attire ou fascine les gens, souvent de manière irrésistible. Cela peut s'appliquer à des personnes, des objets, des lieux ou même des idées.

Instructions d'utilisation

• Vous pouvez utiliser "ma lực" pour parler de quelque chose qui exerce une forte attraction sur vous ou quelqu'un d'autre.
• Ce terme peut être utilisé dans des contextes littéraires, poétiques ou même dans des conversations quotidiennes lorsque vous parlez de l'attrait d'une personne ou d'une situation.

Exemple

• "Cô ấy có ma lực đặc biệt khiến mọi người xung quanh đều bị cuốn hút." (Elle a une force occulte spéciale qui attire tout le monde autour d'elle.)

Usage avancé

Dans un contexte plus littéraire ou philosophique, "ma lực" peut être exploré pour discuter des thèmes de l'illusion, de l'obsession ou de la fascination. Par exemple, on pourrait dire que certaines œuvres d'art ont "ma lực" car elles provoquent des émotions intenses et durables chez le spectateur.

Variantes de mots

Le terme "ma" signifie "fantôme" ou "esprit", tandis que "lực" signifie "force" ou "pouvoir". Ensemble, ils forment l'idée d'une force qui vient d'un monde spirituel ou mystique.

Différents sens

Bien que "ma lực" soit généralement associé à la magie ou à l'envoûtement, il peut aussi être utilisé de manière figurative pour décrire des charismes personnels ou des talents qui captivent les autres.

Synonymes

• "Huyền bí" (mystique)
• "Ma quái" (sorcery, enchantement)

Academic

1. force occulte; magie